おいど【御居処】の語源・由来

「御居処（おいど）」という言葉は、尻を指す古い日本語の表現です。

この言葉の語源は、「居処（いど）」という言葉に接頭語の「お」が付いた形になります。

元々「居処」とは、座っている場所、つまり座るときに体が接触する部分を指す言葉でした。

このため、尻は座る際の中心的な部位として考えられていました。

特に室町時代から江戸時代にかけて、この言葉は女性によって主に使用されました。

日本語における「お」は、敬意を示す接頭語としてよく使われるものです。

この接頭語が「居処」について「御居処」となり、特定の文脈や時代で尻を繊細に、あるいは丁寧に表現する手段として用いられました。

このように、「御居処」は日本語の歴史と文化の中で形成された、特定の時代や社会層で使われる表現の一例と言えるでしょう。

おいど【御居処】の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、「御居処」という古い日本語の表現がどのような由来や背景を持ち、どのように使用されていたかをカンタンにまとめます。

項目	説明
表現	「御居処（おいど）」
語源	「居処（いど）」に接頭語「お」が付いた形
元の意味	座っている場所、特に座る際に体が接触する部分（尻）を指す
主な使用時代	室町時代から江戸時代
主な使用者	女性
接頭語「お」の役割	敬意を示す、繊細または丁寧な表現にする
文化的・社会的文脈	日本語の歴史と文化に基づき、特定の時代や社会層で使用