【意味】
①水分が多くて味が薄い。水っぽい。
②よそよそしい。隔てがましい。他人行儀だ。
【語源・由来】
「水臭い」は、元々は、水分が多くて味が薄い、水っぽいことをいい、比喩的に人に対して用い、愛情が薄い、よそよそしい、隔てがましい、他人行儀だという意味になった。
【意味】
①水分が多くて味が薄い。水っぽい。
②よそよそしい。隔てがましい。他人行儀だ。
【語源・由来】
「水臭い」は、元々は、水分が多くて味が薄い、水っぽいことをいい、比喩的に人に対して用い、愛情が薄い、よそよそしい、隔てがましい、他人行儀だという意味になった。