くさわけ【草分け】の語源・由来

「草分け」という言葉は、元々は荒れ地や未開拓の土地において、草を刈り取りながら土地を開墾する行為や、そのような行為を行った初めての人を指していました。

この具体的な活動から転じて、ある新しい事業や分野を最初に切り開いた人、またはその行為自体を指すようになりました。

つまり、「草分け」の「草」は文字通りの草や未開の土地を指し、その「分け」は「分ける、刈り取る、開拓する」などの意味を持つ動作を示しています。

このようにして、新たな分野や事業を開拓する最初の人々を称える意味として用いられるようになったのです。

今日では、この語は様々な分野での先駆者や創始者に対して使われる一般的な表現となっています。

【草分け】の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、「草分け」の基本的な意味、語源、転用後の意味、および現代での一般的な用法についてカンタンにまとめます。

項目	説明・情報
基本の意味	荒れ地や未開拓の土地を開墾する初めての人、またはその行為。
語源	「草」は文字通りの草や未開の土地を指し、その「分け」は「分ける、刈り取る、開拓する」などの意味。
転用	新しい事業や分野を最初に切り開いた人、またはその行為自体を指す。
現代の用法	様々な分野での先駆者や創始者に対して使われる一般的な表現。