「走狗」という言葉は、文字通りには「駆け走る犬」を意味します。
ここでの「狗」は「犬」を指し、古くから人々は狩猟などの活動で犬を利用していました。
この際、犬はその速さと捕獲能力を活かして獲物を追い詰める役割を果たしていたため、「走狗」として表現されるようになりました。
しかしながら、時が経つにつれてこの言葉の意味は変化し、文字通りの「駆け走る犬」の意味だけでなく、比喩的な意味合いも持つようになりました。
具体的には、犬が主の命令に従い、忠実に働く姿を人に当てはめ、他人の命令や意向に従って行動する人々を指して「走狗」と呼ぶようになったのです。
この転用は、他人の意向や命令に盲従する人を揶揄または軽蔑するニュアンスを含む場合が多いです。
そうく【走狗】の意味・語源由来!表で簡単まとめ
表を使って、走狗の言葉の意味の変遷をカンタンにまとめます。
項目 | 詳細 |
---|---|
基本の意味 | 駆け走る犬 |
古代の用途 | 狩猟などで犬が獲物を追い詰める役割 |
比喩的な意味合い | 他人の命令や意向に従って行動する人 |
ニュアンス | 盲従する人を揶揄または軽蔑するニュアンスを含む |