ジンクスの語源・由来

「ジンクス」という言葉は、縁起が悪い物や事柄を指す言葉として使われます。

この言葉の起源は英語の「jinx」にあります。

その「jinx」自体が、キツツキの一種を指すギリシア語「Iynx」から派生したと考えられていますが、この接続の詳細については明確には分かっていません。

英語の「jinx」はもともと縁起の悪いことや不運をもたらすものを指して使われる言葉でした。

しかし、日本にこの言葉が伝わった際、縁起が悪いものだけでなく、良いか悪いかに関わらず、何らかの因縁や運命を感じるもの全般を指して「ジンクス」と表現するようになりました。

「ジンクス」の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、「ジンクス」の基本的な説明と、その言葉の起源や英語と日本での使われ方の違いをカンタンにまとめます。

項目	詳細・変遷
基本の説明	縁起が悪い物や事柄を指す言葉
言葉の起源	英語の「jinx」
「jinx」の由来	キツツキの一種を指すギリシア語「Iynx」から派生した可能性があるが、詳細は明確でない
英語での意味	もともと縁起の悪いことや不運をもたらすものを指していた
日本での意味	縁起が悪いものだけでなく、良いか悪いかに関わらず、何らかの因縁や運命を感じるもの全般を指すようになった