「逐電」という言葉は、行方をくらませたり、逃げ去ったりすることを意味します。
この言葉の成り立ちを紐解くと、二つの漢字「逐」と「電」に分けられます。
まず「逐」は「追う」という意味を持ちます。
次に「電」は、いなずまを指す言葉です。
従って、元々の意味は「いなずまを追う」といった感じで、これは動きや行動が非常に速い様子を表現するための比喩として使われました。
しかし、時間が経つにつれてこの言葉は「逃げ去る」という意味で使われるようになり、特に日本においてはそのような用法が一般的となりました。
また、古くは「ちくてん」という読み方で呼ばれることもありました。
ちくでん【逐電】の意味・語源由来!表で簡単まとめ
表を使って、語源由来や重要ポイントをカンタンにまとめます。
項目 | 説明・内容 |
---|---|
言葉 | 逐電 |
現代の意味 |
|
成り立ち | 漢字「逐」と「電」から成る |
「逐」の意味 | 追う |
「電」の意味 | いなずま |
元々の意味 | いなずまを追う(動きや行動が非常に速い様子を表現) |
変遷 | 時間が経つにつれ「逃げ去る」という意味で使われるようになった |
日本での用法 | 「逃げ去る」という意味が一般的 |
古い読み方 | ちくてん |