すっぽん【鼈】の語源・由来

「すっぽん」または「鼈」とは、淡水に生息する亀の一種を指します。

この言葉の由来にはいくつかの説があります。

まず、一つの説として「すっぽん」の鳴き声が「スホンスホン」と聞こえることからその名がついたとされています。

この鳴き声にちなんで、動物の名前が命名される例は他にも多いので、それが由来とするのは理解しやすいでしょう。

もう一つの説としては、すっぽんの外見が朱色に塗られた盆、すなわち「朱盆（しゅぼん）」に似ているとされ、この「しゅぼん」が時とともに変化して「すっぽん」となった、というものです。

さらに、ポルトガル語起源であるとする説も存在します。

日本が初めて外国との交流を持った際に、多くの新しいものや言葉が持ち込まれました。

この中に「すっぽん」に関連する言葉や名前があった可能性も考えられるため、この説も否定はできません。

以上のように、「すっぽん」の語源や由来には複数の説があり、どれが正確なのかははっきりとは定まっていませんが、これらの説が示すように、言葉の背後には様々な歴史や文化が存在しているのです。

すっぽん【鼈】の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、「すっぽん」の意味や語源、関連性についての情報をカンタンにまとめます。

項目名	内容
表現	すっぽん / 鼈
生息地	淡水
語源説（1）	すっぽんの鳴き声「スホンスホン」に由来。動物の名前が鳴き声に基づいて命名される例は他にも存在する。
語源説（2）	外見が「朱盆（しゅぼん）」に似ているため。この言葉が時とともに「すっぽん」と変化した可能性。
語源説（3）	ポルトガル語起源説。日本と外国との初交流時に新しい言葉や名前が持ち込まれ、その中に「すっぽん」に関連するものがあった可能性。
注意点	どの語源説が正確なのかは明確ではない。しかし、これらの説から言葉の背後の歴史や文化の深さを感じることができる。