しゃれ【洒落】の語源・由来

「洒落」という言葉は、人を笑わせる気のきいた言葉や文句、または同音を利用した言葉遊びを指します。

この言葉の起源には確固とした定説は存在しないが、いくつかの説が提案されています。

一つの説は、余分なものを取り除くという意味の「晒（曝）れ」から派生したというものです。

もう一つの説は、「ふざける」という意味の「戯れ（ざれ）」が起源であるというものです。

また、漢字で「洒落」と書くことになった背景には、心がさっぱりとして物事にこだわらないさまを意味する漢語の「洒落（しゃらく）」が関係しています。

この「しゃらく」という言葉の意味と音が「洒落」と似ていることから、江戸時代の前期頃より、当て字として「洒落」と書くようになったとされています。

しゃれ【洒落】の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、「洒落」という言葉の基本的な意味やその背景に関する主要なポイントをカンタンにまとめます。

ポイント	説明
基本意味	人を笑わせる気のきいた言葉や文句、または同音を利用した言葉遊び。
語源の説	「晒（曝）れ」から派生「戯れ（ざれ）」が起源
漢字の背景	「洒落」の漢字の選び方は、心がさっぱりとして物事にこだわらない意味の「洒落（しゃらく）」に関連している。
漢字使用の経緯	「しゃらく」という言葉の意味と音が「洒落」と似ているため、江戸時代の前期頃より当て字として「洒落」と書くようになった。