「タブー」という言葉は、英語の「taboo」を通して私たちの言語に入ってきましたが、その起源は文化人類学の領域にあり、ポリネシアの先住民の土着語「tabu」や「tapu」に由来します。
この言葉は「禁忌」という意味で使われることが多いです。
そして、このポリネシア語の「tabu」や「tapu」の中には、「ta」が「しるし」を意味し、「bu(pu)」が「強く」という意味を持っていると言われています。
つまり、何らかの強い印をつけることから、禁じられたり、避けられるべきものとしての意味が生まれてきたのです。
「タブー」の意味・語源由来!表で簡単まとめ
表を使って、「タブー」の詳細や背景に関する情報をカンタンにまとめます。
項目 | 詳細 |
---|---|
基本の意味 | 禁忌。 |
言語の流入経路 | 英語の「taboo」を通して日本語に入ってきた。 |
語源 | ポリネシアの先住民の土着語「tabu」や「tapu」に由来。 |
語源の意味詳細 | 「ta」が「しるし」を意味し、「bu(pu)」が「強く」を意味。禁じられたり、避けられるべきものとしての意味が生まれる。 |