あたらしい【新しい】の語源・由来

「新しい」という日本語の単語は、その語源を平安時代にさかのぼることができます。

元々は「あらたし」と呼ばれていました。

この「あらたし」は、動詞「あらたむ」や「あらためる」と同じ語根を持っています。

これらの動詞は、何かを新しくする、または改めるという意味があります。

時が経つにつれて、この単語は「あらたし」から「あたらし」という形に変化しました。

具体的には、「ら」と「た」の順序が逆転したのです。

このような音の変化は、言語が進化する過程でよく見られる現象です。

その結果、今日では「新しい」という形で広く使われています。

意味としては「できあがってから時間が経っていない」と説明されており、何かが新たに生まれ変わった状態や、まだ新品であるといった状態を指す言葉として、広く用いられています。

要するに、「新しい」という単語は、何かを新しくする、改めるという意味から派生しており、その形も歴史的な変遷を経て現在の形になったわけです。

【新しい】の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、語源由来や重要ポイントをカンタンにまとめます。

項目	詳細内容
言葉	新しい
語源の時代	平安時代
初期の形	あらたし
初期の語根	動詞「あらたむ」や「あらためる」
初期の意味	何かを新しくする、または改める
音の変化	「あらたし」から「あたらし」に変化
現代の形	新しい
現代の意味	できあがってから時間が経っていない、新たに生まれ変わった
言葉の進化	形と意味が歴史的な変遷を経て現在の形に