「酒池肉林」という言葉は、極めて豪奢な酒宴を意味します。
この表現の由来は、中国の古典「史記」の殷本紀に記されている故事に基づきます。
殷の紂王、暴君として知られる彼は、愛した妲己のために驚くべき豪奢な宴を開きました。
具体的には、大量の酒で池を作り、大きな肉の塊を木に吊るして林のように見せたのです。
その様子を「酒を以て池と為し、肉を懸けて林と為す」と記述しています。
しかし、現代において「酒池肉林」が美女に囲まれた宴会を意味すると誤解されることがあるのは、この故事の続きに起因する部分があります。
紂王は男女を裸にして、作られた酒の池や肉の林の間で遊ぶよう命じたとされています。
この部分が「酒池肉林」の意味として後世に誤って捉えられ、肉欲や宴の風景としてイメージされることとなったのです。
【酒池肉林】の意味・語源由来!表で簡単まとめ
表を使って、「酒池肉林」という言葉の意味、由来、そして現代における誤解に関する主要なポイントをカンタンにまとめます。
ポイント | 説明 |
---|---|
意味 | 極めて豪奢な酒宴 |
由来 | 中国の古典「史記」の殷本紀の故事 |
背景の故事 | 殷の紂王が愛した妲己のために開いた豪奢な宴。酒で池を作り、大量の肉を木に吊るした |
誤解の原因 | 紂王が男女を裸にして酒の池や肉の林で遊ばせたエピソード。これが「酒池肉林」の意味として誤って捉えられる |
現代の誤解 | 美女に囲まれた宴会を意味すると誤解されることがある |