さんした【三下】の語源・由来

「三下」という言葉は、元々博打の世界で用いられる隠語で、下っ端の者を指す言葉として使われていました。

この名称は「三下奴」の省略形で、具体的にはサイコロを振った際に出る目の数字「三」よりも下の数、つまり「一」や「二」を意味していました。

このような数字は博打の中で低い数として扱われるため、転じて博打の下っ端や、何かの分野での初心者や未熟者を侮蔑的に指して「三下」と呼ぶようになったのです。

さんした【三下】の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、「三下」という言葉の起源や意味の変遷をカンタンにまとめます。

項目	説明
名称	三下
起源	博打の隠語
元の言葉	三下奴
意味の由来	サイコロの目の数字「三」よりも下の数（「一」や「二」）
博打での位置	低い数としての位置付け
転用された意味	下っ端や初心者、未熟者を指し、侮蔑的なニュアンスで使用