あいもの【相物/間物】の語源・由来

「相物（あいもの）」または「間物」は、主に塩で処理された魚や干魚を指す日本語の言葉です。

この言葉の語源には主に二つの考え方があります。

一つ目の説は、「商物（アキナヒモノ）」からの略語であるというものです。

「商物」は、販売するための商品や品物を指す言葉であり、塩で処理された魚や干魚はしばしば販売される品物であるため、その略語として「相物」が用いられるようになったとされています。

二つ目の説は、「生物」と「乾物」との中間に位置する物品であるため、「間物」または「相物」と呼ばれているというものです。

こちらの説では、「生物」は生の魚を、「乾物」は完全に乾燥された魚を意味します。

塩で処理された魚や干魚は、この二つの状態の間に位置するため、「相物」または「間物」と呼ばれるようになったとされています。

いずれの説も、塩で処理された魚や干魚が特定の条件や状態に属することを表現しています。

それは商用に供される品物であり、また、生魚と乾燥魚の中間の状態にある品物としても認識されています。

このように、その用語は特定の種類の魚製品を非常に的確に表現しています。

【相物/間物】の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、「相物」または「間物」が持つ現代での意味、その語源に関する二つの主要な説、およびこの種類の魚製品がどのような特定の条件や状態に属するかについてカンタンにまとめます。

項目	説明・詳細
現代での意味	主に塩で処理された魚や干魚を指す。
語源の一説１	「商物（アキナヒモノ）」からの略語。販売するための商品や品物を指す言葉。
語源の一説２	「生物」と「乾物」との中間に位置する物品であるため。「生物」は生の魚、「乾物」は完全に乾燥された魚。
共通の特性	商用に供される品物であり、生魚と乾燥魚の中間の状態にある。