うりことば【売り言葉】の語源・由来

「売り言葉」という表現は、もともと商人が品物を売る際に使う言葉、つまり、商品をアピールするための言葉として使われていました。

商人が商品を売りたいと願う心情を表現する言葉としては、一般的には積極的、または強調する性格のものであったでしょう。

しかし、この「売り言葉」が時と共に変化し、今日では「人を怒らせたり、けんかをしかけるような言葉」という意味で使われるようになりました。

これはおそらく、商人が商品を売るために使う「売り言葉」が、時に強烈すぎるか、あるいは相手を不快にさせる可能性があると考えられたからでしょう。

そのような言葉が、人々の間で「けんかを売る」という表現と連携して、新たな意味合いを持つようになったと思われます。

このように、「売り言葉」の語源と現在の意味は、時間と共にかなり変化しており、それが今日我々が理解している「けんかをしかけるような言葉」というニュアンスにつながっています。

【売り言葉】の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、「売り言葉」の語源から現在の意味、そしてその変遷と深い意味合いをカンタンにまとめます。

項目	詳細・内容
語源	商人が商品を売る際に使うアピールの言葉。
基本的な意味	もともとは商品を積極的に、または強調して売るための言葉。
時間経過後の変化	今日では「人を怒らせたり、けんかをしかけるような言葉」として使われる。
理由	商人の「売り言葉」が強烈すぎる、または相手を不快にさせる可能性があると考えられたから。
関連表現	「けんかを売る」という表現と連携して新たな意味合いを持つようになった。
深い意味合い	語源と現在の意味は大きく変化しており、それが今日の「けんかをしかけるような言葉」というニュアンスにつながっている。