せけん【世間】の語源・由来

「世間」という言葉は、現代日本語では「世の中」や「世の人々」を指す意味や、交際の範囲を示す意味で使われることが一般的です。

この言葉の起源は、仏教の教えに関連しています。

仏教の文脈では、「世間」は特定の2つの要素から成り立っているとされます。

一つ目は「有情世間」という言葉で、これはすべての生き物を指すものです。

そして、二つ目は「器世間」と呼ばれ、生き物たちが存在し、生活を営む環境や世界そのものを指します。

この二つの概念を組み合わせたものが、「世間」という広い意味での認識を形成しています。

さらに、仏教の教えの中で、聖人や悟った存在に到達していない、一般的な人々や世俗的なことも「世間」という言葉で表されることがあります。

このように、仏教の教えとその概念から派生して、現代の「世間」という言葉が形成され、今日の日本語の中で多くの人々に使われるようになりました。

せけん【世間】の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、「世間」という言葉の現代的な意味、その背景、仏教における概念や用法をカンタンにまとめます。

項目	説明
現代の意味	「世の中」や「世の人々」、または交際の範囲を示す言葉として用いられる。
起源	仏教の教えに関連している。
仏教における「世間」	有情世間（すべての生き物）と器世間（生き物の存在や環境）の2つの要素から成り立っている。
仏教でのその他の使用	聖人や悟った存在に到達していない一般的な人々や世俗的な事柄を指す言葉としても使われる。
現代日本語への影響	仏教の教えとその概念から派生し、今日の日本語で使われる「世間」という言葉が形成された。