あう【饗う】の語源・由来

「饗う（あう）」は、飲食物を整えてもてなす、すなわちごちそうするという意味で用いられます。

この単語の語源や由来には複数の解釈があります。

一つ目の解釈としては、「遇（アフ）」の他動詞形であるというものがあります。

この「遇」は待遇や対応といった意味を含みます。

この観点から見ると、「饗う」は人を適切にもてなす、すなわち良い待遇を提供するという意味合いがあると言えます。

二つ目の解釈は、「合（アハセ）」から来ているというものです。

「アハセ」は客の多少に合わせて設ける、という意味で、こちらもまた人をもてなすという観点から接続されています。

三つ目の解釈は、「ア」が「顕（アラハス）」、すなわち明らかにする、そして「フ」が「進（ススム）」、すなわち進める、という意味合いから来ています。

これに基づけば、「饗う」は何かを明らかにして進める、すなわち善意や歓迎の意を表して行動するというニュアンスがあります。

最後に、「アへ（合）」の他動詞形であり、こちらも「合わせる」「加入させる」などの意味があるとされています。

以上の各解釈から、「饗う」はもてなしや待遇、歓迎の行為を包括的に表す言葉として用いられることがわかります。

これらの語源や由来を合わせると、「饗う」がどのような状況や意図で使われるのかがより深く理解できるでしょう。

【饗う】の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、「饗う」の語源や解釈についてカンタンにまとめます。

項目	説明
主な意味	飲食物を整えてもてなす、ごちそうする
語源（解釈1）	「遇（アフ）」の他動詞形、良い待遇や適切な対応を意味する
語源（解釈2）	「合（アハセ）」から来ており、客の多少に合わせてもてなす意味がある
語源（解釈3）	「ア」が「顕（アラハス）」で「フ」が「進（ススム）」、善意や歓迎の意を表す
語源（解釈4）	「アへ（合）」の他動詞形、合わせるや加入させるといった意味がある