あか【閼伽】の語源・由来

「閼伽（あか）」は、仏教において仏に供える水を指す言葉ですが、その起源は梵語の「argha」にあります。

この梵語はもともと「価値」を意味し、贈り物や敬意を表す対象として用いられていました。

しかし、時間が経つにつれて、この言葉は特に仏に供える「功徳水」を指すようになったのです。

この水は特定の井戸、通称「閼伽井」から汲む場合があり、時にはその水に香りを加えることも行われます。

その場合、この水は「閼伽香水」とも呼ばれます。

更に興味深い点として、この功徳水は八種の功徳があるとされています。

さらに、この用語は僧侣たちの間で、隠語として酒を指すこともありました。

これが「閼伽」の多面的な語源と由来です。

このように、「閼伽」はその歴史と用途によって意味が拡張され、多様な側面を持つ言葉となっています。

【閼伽】の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、「閼伽」の語源由来や重要ポイントをカンタンにまとめます。

項目	説明
起源	梵語の「argha」から派生。
基本の意味	仏教において仏に供える「功徳水」を指す。
初期の用途	もともとは「価値」を意味し、贈り物や敬意を表す対象として用いられていた。
閼伽井	特定の井戸からこの水を汲む場合があり、「閼伽井」と呼ばれる。
閼伽香水	この水に香りを加える場合、それは「閼伽香水」とも呼ばれる。
八種の功徳	この水は八種の功徳があるとされている。
隠語	僧侣たちの間で、隠語として酒を指すこともある。
多面性	時間とともに意味や用途が拡張され、多様な側面を持つ言葉となっている。