しょぼいの語源・由来

「しょぼい」という言葉の由来は、表現「目がしょぼしょぼする」から来ています。

この「しょぼしょぼ」はもともと小雨が降り続くさまを表す意味を持っていました。

その陰気で持続的な雨の様子が、勢いのない、貧相な様子を指すようになったのです。

そして、この「しょぼしょぼ」という表現が形容詞化して、接尾語「い」が付けられることで「しょぼい」という形容詞が生まれました。

同じく、気落ちしたさまを表す「しょんぼり」や、がっかりしたさまを意味する「しょぼん」といった言葉も、この「しょぼい」の語源と関連して派生したと考えられています。

「しょぼい」の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、語源由来や重要ポイントをカンタンにまとめます。

ポイント	説明
「しょぼい」の由来	「目がしょぼしょぼする」からきている。
「しょぼしょぼ」の元の意味	小雨が降り続くさま。
用法の変遷	陰気で持続的な雨の様子から、勢いのない、貧相な様子を指す意味に変わった。
「しょぼい」の語源	「しょぼしょぼ」が形容詞化し、接尾語「い」が付けられて誕生した。
関連する言葉	「しょんぼり」や「しょぼん」など、気落ちしたさまやがっかりしたさまを意味する言葉も、この「しょぼい」の語源と関連して派生した。