ウォーターの語源・由来

「ウォーター」という語は、英語の「water」が日本に取り入れられた形です。

英語の「water」自体は、古い印欧語で「濡らす」や「湿らす」を意味する「awed」から派生しています。

この「awed」が次第に「wedor」へと変化し、さらにそれが「woeter」となり、最終的に現代の「water」となりました。

興味深いことに、「wedor」は他の言語でも水を指す語へと派生しています。

例えば、アイルランド語の「uisce」は、ウィスキーの語源となっています。

また、ロシア語の「voda」はウォッカの語源となっています。

英語の「water」は、温度に関係なく水全般を指します。

この点が、冷たいものだけを「水」と称する一部の文化とは異なります。

例えば、湯は「hot water」と表現され、冷水は「cold water」と言われます。

このように、「ウォーター」の語源と由来は、古い印欧語から英語へ、そして日本へと長い歴史を経ています。

それはまた、多様な文化や言語に影響を与えている非常に基本的な語です。

「ウォーター」の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、「ウォーター」の語源と由来、古い印欧語から英語、そして日本へと長い歴史をカンタンにまとめます。

項目	説明・内容
語源	英語の「water」が日本で「ウォーター」として取り入れられた。
古い印欧語由来	「water」は古い印欧語の「awed」（濡らす、湿らす）から派生。その後、「wedor」→「woeter」→「water」と進化。
他言語への影響	「wedor」はアイルランド語の「uisce」（ウィスキーの語源）やロシア語の「voda」（ウォッカの語源）などにも派生している。
用語の範囲	英語の「water」は温度に関係なく水全般を指す。湯は「hot water」、冷水は「cold water」と表現される。
文化的影響	「ウォーター」は多様な文化や言語に影響を与える基本的な語である。