「おいそれと」という日本語の表現は、何かをすぐにやったり、簡単に決断したりする様子を示す言葉です。
このフレーズの由来は、感動詞「おい」と代名詞「それ」が組み合わさったものです。
「おい」は元々、人の注意を引くためや返事をする際の感動詞です。
これが「それ」という代名詞と結びつくことで、言い換えれば「おい、それ(その事)をやれ」という命令文のようなニュアンスが生まれます。
すなわち、このフレーズは「おい」と答えてすぐに何かに取り掛かる、という状況を表す言葉となっています。
このように、この表現は何かをすぐに、あるいは簡単に実行するという意味で使われます。
そのため、計画や熟考が必要な事柄に対して「おいそれと決められない」「おいそれとは言えない」といった形で、その軽率さや即座の行動を戒める文脈で使用されることもあります。
「おいそれと」の意味・語源由来!表で簡単まとめ
表を使って、「おいそれと」という表現がどのような意味で使われ、どのような文脈で使用されるかをカンタンにまとめます。
項目 | 説明 |
---|---|
表現 | 「おいそれと」 |
由来 | 感動詞「おい」と代名詞「それ」が組み合わさった |
「おい」の意味 | 人の注意を引くためや返事をする際の感動詞 |
ニュアンス | 「おい、それ(その事)をやれ」という命令文のような意味 |
一般的な使い方 | 何かをすぐに、あるいは簡単に実行する様子を示す |
戒める使い方 | 「おいそれと決められない」「おいそれとは言えない」として、軽率や即座の行動を戒める文脈もある |