「伽羅(きゃら)」は、沈香(じんこう)から作られる高級な香料を指します。
この言葉の語源は梵語(サンスクリット)から来ていて、主に二つの可能性が考えられます。
一つ目の説は、梵語の「kālāguru」という語から来ているとされます。
この「kālāguru」は黒沈香を指す言葉であり、「伽羅阿伽嚧」という音写がそれに相当します。
ここから短縮して「伽羅」と呼ばれるようになったという説があります。
二つ目の説は、別の梵語「tagara」から来ているというものです。
これも香料として用いられる植物を指し、その音写が「多伽羅」とされています。
こちらも略して「伽羅」と呼ばれるようになったと考えられています。
いずれにしても、この言葉が示す「伽羅」は上質な香料として高く評価されており、特に日本の香道などで重要な位置を占めています。
きゃら【伽羅】の意味・語源由来!表で簡単まとめ
表を使って、語源由来や重要ポイントをカンタンにまとめます。
重要ポイント | 説明・詳細 |
---|---|
伽羅(きゃら)とは | 沈香(じんこう)から作られる高級な香料を指す。 |
語源 | 梵語(サンスクリット)に由来。主に「kālāguru」と「tagara」の二つの説が存在する。 |
「kālāguru」説 | 黒沈香を指す梵語。音写が「伽羅阿伽嚧」で、これが短縮して「伽羅」になったとされる。 |
「tagara」説 | 香料として用いられる植物を指す梵語。音写が「多伽羅」で、これも「伽羅」に略された。 |
日本での重要性 | 香道などで非常に高く評価され、上質な香料として重要な位置を占めている。 |