「鉄火」という言葉は、元々は真っ赤に焼けた鉄を指す言葉として使われていました。
古くは、罪の有無や偽りの確認をする際に、真っ赤に熱せられた鉄を神前で手に握らせることがあり、この行為を「鉄火」と称していました。
この真っ赤な鉄を握るという行為から、強い勢いや潔さを表現する言葉として「鉄火」が使われるようになりました。
それにより、博打好きな人や、気質が荒々しいことを示す意味合いでも「鉄火」という言葉が用いられるようになりました。
さらに、まぐろの赤身の色が焼けた鉄の赤に似ていることから、鉄火巻きや鉄火丼のようなまぐろを使用した料理の名称としても「鉄火」という言葉が採用されるようになりました。
てっか【鉄火】の意味・語源由来!表で簡単まとめ
表を使って、「鉄火」という表現の意味、背景、およびそれに関連する情報をカンタンにまとめます。
項目 | 詳細 |
---|---|
基本の意味 | 真っ赤に焼けた鉄 |
歴史的背景 | 罪の有無や偽りを確認するため、真っ赤に熱せられた鉄を神前で手に握らせる行為を「鉄火」と称 |
表現の変化 | 強い勢いや潔さを表現する言葉として、また気質が荒々しいことを示す言葉として使われるように |
料理の関連 | まぐろの赤身の色が真っ赤な鉄に似ているため、鉄火巻きや鉄火丼のような名称として使用 |