おくゆかしい【奥床しい】の語源・由来

「おくゆかしい」という表現は、上品で慎み深く、人々の心を引きつけるような魅力があるという意味です。

この表現の語源には、心が引かれて見たい、知りたいと思う意味の「ゆかし」があります。

この「ゆかし」は、元々は「行かし」とも書かれ、心を引きつける、魅力的であるという意味が基本です。

さらに、この「ゆかし」に「奥」という接頭語がついて「奥ゆかしい」が形成されました。

「奥」は、内面や深い部分を指し、この場合はその内面や深い部分に心が引かれるという意味になります。

最後に「床」の字は、この表現においては当て字であり、特に「床」そのものに意味があるわけではありません。

したがって、「奥床しい」は、人の内面や奥深い部分に心が引かれ、その魅力に惹かれるという意味で使われます。

【奥床しい】の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、「おくゆかしい」という表現の意味、語源、およびその用法をカンタンにまとめます。

項目	説明
基本の意味	上品で慎み深く、人々の心を引きつけるような魅力がある。
語源	「ゆかし」が基本で、心を引きつける、魅力的であるという意味。
「奥」の接頭語	「ゆかし」に「奥」という接頭語がつき、その内面や深い部分に心が引かれる意味になる。
「床」の字	当て字であり、特に「床」そのものに意味はない。
用法	人の内面や奥深い部分に心が引かれ、その魅力に惹かれる状態を指す。