くかい【苦界】の語源・由来

【意味】
遊女のつらい境遇。

【語源・由来】
「苦界」は苦しみの多い人間界。「苦海」とも書き、その苦しみの際限のなさを大海にたとえる。また、遊女の客づとめを「公界（くかい）」といったが、そのつらい境遇から「苦界」と表すようになった。