うとそうそう【烏兎怱怱】の語源・由来

「烏兎怱怱（うとそうそう）」という表現は、歳月が急速に過ぎ去る様子を形容する言葉です。

この言葉の一部「烏兎」は、前述のように太陽を象徴する三本足の烏（金烏）と月を象徴する兎（玉兎）から来ています。

この部分は、古代中国の神話や信仰に基づいており、太陽と月が昼夜を形成し、時間を刻む象徴として理解されています。

次に「怱怱（そうそう）」という部分は、中国語で「あわただしい」という意味です。

この言葉が加わることで、「烏兎怱怱」全体としては「太陽と月が急速に動くように、時間もまた急速に過ぎ去る」という意味合いが強調されます。

この表現には、類似した言葉として「兎走烏飛（とそううひ）」もあり、同じく時間が速く過ぎ去る様子を表しますが、その起源と象徴性は「烏兎怱怱」とほぼ同じです。

結局、「烏兎怱怱」は古代中国の神話や文化が背景にあり、太陽と月の神話的な象徴を用いて、時間があわただしく過ぎ去る様子を非常に詩的に表現しているのです。

【烏兎怱怱】の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、「烏兎怱怱」がどのように歳月が急速に過ぎ去る様子を表現する言葉であるか、その背景や象徴性、類似の表現との関連性などをカンタンにまとめます。

項目	詳細・内容
現代での意味	歳月が急速に過ぎ去る様子を形容する言葉
語源	「烏兎」は太陽（金烏）と月（玉兎）を象徴。「怱怱（そうそう）」は中国語で「あわただしい」
背景	古代中国の神話や信仰に基づく
象徴性	太陽と月が昼夜を形成し、時間を刻む象徴として理解される
強調される意味合い	「怱怱」が加わることで、「太陽と月が急速に動くように、時間もまた急速に過ぎ去る」と強調される
類似の表現	「兎走烏飛（とそううひ）」も同じく時間が速く過ぎ去る様子を表す。起源と象徴性は「烏兎怱怱」とほぼ同じ