いっこくせんきん【一刻千金】の語源・由来

“一刻千金”（いっこくせんきん）は、楽しいまたは貴重な時間が短く感じられ、その瞬間を大切にしたいという思いを表す日本語の四字熟語です。

この言葉の語源は、中国の詩人蘇軾（そし）が詠んだ漢詩「春夜」に由来します。

この漢詩の一節「春宵一刻値千金」は、春の夜の一瞬一瞬が非常に貴重で、まるで千金（非常に大きな金額）に匹敵するほど素晴らしいという意味を込めています。

この詩の一節を基にして、”一刻千金”という表現が作られました。

本来の文脈である「春の夜」は特にロマンチックまたは楽しい瞬間を象徴しており、その時間の価値が非常に高いとされています。

言い換えれば、春の夜の一刻一刻が非常に貴重で、その瞬間を逃したら取り戻すことができないほど価値がある、というのが原意です。

日本でもこの表現は広く受け入れられ、楽しい時や貴重な瞬間に用いられるようになりました。

たとえば、友達と過ごす楽しい時間、愛する人との貴重な瞬間、または人生で一度しかないような特別な出来事など、その時々の状況に応じてこの四字熟語が使われます。

それぞれの瞬間が「一刻千金」であると感じられる場合、その時間は非常に価値があるとされています。

【一刻千金】の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、「一刻千金」の意味、由来、元の文脈、原意、日本での使用、使用例、そして一般的な解釈についてカンタンにまとめます。

語源由来の言葉を５０音別に検索

あ	い	う	え	お
か	き	く	け	こ
さ	し	す	せ	そ
た	ち	つ	て	と
な	に	ぬ	ね	の
は	ひ	ふ	へ	ほ
ま	み	む	め	も
や		ゆ		よ
ら	り	る	れ	ろ
わ

逆引き検索

⭐サイトの逆引き検索⭐