そりがあわない【反りが合わない】の語源・由来

「そりが合わない」または「反りが合わない」という言葉は、考え方や気質が合わないことを表す言い回しです。

この表現の背景には、日本刀とその鞘（さや）に関連する独特な特性があります。

「反り」とは、日本刀の刀身の湾曲部分、特に峰の反った部分を指します。

この「反り」が正確に刀の鞘の曲がり具合と合っていなければ、刀をその鞘にしっかりと収めることができません。

この、刀と鞘の合う合わないという具体的な様子が、人と人との関係や性格の合致・不一致にたとえられ、そこから「反りが合わない」という言葉が生まれたのです。

従って、この表現は、ある二つのものがうまく一緒になる、またはうまく機能することが難しい様子を示しています。

【反りが合わない】の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、「反りが合わない」に関する重要なポイントをカンタンにまとめます。

項目	詳細
意味	考え方や気質が合わない、うまく一致しないことを指す表現
背景	日本刀とその鞘の関係に基づく
「反り」の定義	日本刀の刀身の湾曲部分、特に峰の反った部分
由来	刀の「反り」が鞘の曲がり具合と合わなければうまく収められないことから、関係性に転用された
使われ方	二つのものや人の関係がうまく機能しない、または適合しないことを指す