せきにんてんか【責任転嫁】の語源・由来

「責任転嫁」という言葉は、自分の負うべき責任や過失を他の人になすりつける行為を指す言葉として使われます。

この言葉を分解してみると、「責任」という部分は、自分が担うべき義務やつとめを意味します。

一方で、「転嫁」という部分は少し興味深い由来を持っています。

「転嫁」の語源は、「再度の嫁入り」からきています。

つまり、一度嫁いできた女性が、何らかの理由で再び他の家に嫁ぐことを指す表現として使われていたものです。

この「再度の嫁入り」という状況から、自分のものを他の場所に移す、あるいは自分の問題や責任を他の人に転嫁する、という意味合いが派生し、現在の「責任転嫁」という言葉につながっています。

要するに、「責任転嫁」とは、自分が持つべき責任を他者に移す行為、特にそれが不当や不適切な方法で行われる場合に用いられる表現です。

【責任転嫁】の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、「責任転嫁」の基本的な情報をカンタンにまとめます。

項目	説明
基本の意味	自分の負うべき責任や過失を他の人になすりつける行為。
「責任」の部分	自分が担うべき義務やつとめを意味。
「転嫁」の語源	「再度の嫁入り」から。一度嫁いできた女性が再び他の家に嫁ぐこと。
「転嫁」の意味の派生	自分の問題や責任を他の人に移す意味へと変化。
使われる状況	自分が持つべき責任を他者に移す行為、特にそれが不当や不適切な方法で行われる場合に使用される。