おもて【表】の語源・由来

「おもて」という言葉は、もともと「おも」という形があり、これは「顔」を意味していました。

この「おも」に、方向や方面を指す接尾語「て」が付加されることで、「おもて」が生まれました。

この「て」が加わることで、「おもて」は「正面の方」といった意味合いを持つようになりました。

この語はさまざまな文脈で用いられる多義語であり、人の目に立つ方の面、つまり表面や正面、外部といった意味で使われます。

さらに、それは形象的にも「うわべ」や「みえ」といった、見せかけや外見を指す言葉としても用いられます。

また、商家での店舗部分や、江戸幕府や大名の屋敷で政治が行われる場所など、公式や正式な場所・面を指すこともあります。

さらには、一対のもののうちの一番目を指す場合もあり、その用途は非常に多岐にわたります。

要するに、「おもて」とは、物事の「顔」であり、それが指す方向や範囲、またその使用される文脈によって、多様な意味を持つ言葉です。

このように「おもて」は、その語源から多様な意味や用途で使われるようになっています。

おもて【表】の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、「おもて」がどのように多様な意味や用途で使われるようになったか、その語源から現在までの変遷をカンタンにまとめます。

ポイント	説明
語源	「おも」という形が原型で、「顔」を意味する。接尾語「て」が付加されて「おもて」になった。
基本の意味	「おもて」は「正面の方」や「表面」を意味するようになった。
多義性	人の表面や正面、外部など、多様な文脈で使われる。
形象的な用法	「うわべ」や「みえ」など、見せかけや外見を指す言葉としても用いられる。
正式な場所での用法	商家の店舗部分や政治が行われる場所など、公式や正式な場所・面を指すこともある。
その他の用途	一対のもののうちの一番目を指す場合もあり、用途は非常に多岐にわたる。