ぎんしゃり【銀シャリ・銀舎利】の語源・由来

「銀シャリ」または「銀舎利」という言葉は、日本で一般的に白いご飯を指す言葉ですが、その語源や由来は少々複雑で興味深いものがあります。

まず、「シャリ」という部分は白米の飯を意味します。

この言葉は、日本の食糧不足が厳しかった1940年代に使われていました。

その由来にはいくつかの説がありますが、一つは仏教に関連するものです。

「舎利」という言葉は仏陀や聖者の遺骨を意味し、サンスクリット語で「sarira」という言葉から来ています。

舎利は仏塔に保存され、多くの人々から信仰の対象とされました。

白いご飯がこの舎利に形状が似ているとされ、そのために「シャリ」と呼ばれるようになったという説があります。

もう一つの説は、サンスクリット語の「sari」という言葉から来ているとされています。

「sari」は「米」を意味する言葉で、この言葉が日本に取り入れられて「シャリ」となった可能性も指摘されています。

そして、「銀」という言葉は、ご飯の白さと純粋さ、または貴重さを強調する形容詞として用いられます。

この「銀」が前置されることで、「シャリ」すなわち白いご飯が、その価値や特性をより一層際立たせるものとなっています。

このように、「銀シャリ」または「銀舎利」は食文化と宗教文化が交錯する日本独特の文脈で生まれた言葉といえるでしょう。

それぞれの要素が持つ深い意味や歴史背景を考慮すると、単なる「白いご飯」というよりも、この言葉が持つ多層的な意味に気づくことができます。

【銀シャリ・銀舎利】の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、「銀シャリ」または「銀舎利」について、その定義、語源、時代背景、意味、文化的文脈、そして多層的な意味にわたる重要なポイントをカンタンにまとめます。

重要ポイント	説明
用語の定義	「銀シャリ」または「銀舎利」は日本で白いご飯を指す言葉。
「シャリ」の語源	一つは仏教の「舎利」（仏陀や聖者の遺骨）から。もう一つはサンスクリット語の「sari」（米）から。
時代背景	この用語は食糧不足が厳しかった1940年代に使われていた。
「銀」の意味	ご飯の白さ、純粋さ、または貴重さを強調する形容詞。
文化的文脈	食文化と宗教文化が交錯する日本独特の言葉。
多層的な意味	単なる「白いご飯」以上の、多くの歴史的や文化的な要素を含む。