「勘当」という言葉は、もともと「法に当てはめて処罰すること」を意味していました。
ここでの「勘」は「考える」という意味で、罪や問題行動を評価し、それに適切な処罰を当てはめるという概念を指していたのです。
この基本的な意味から、次第に「譴責(けんせき)」すなわち「叱る」、さらには親子や主従、師弟などの関係を断ち切って追放する「義絶」の意味にも拡張されていきました。
特に、江戸時代には勘当には一定の手続きが存在していました。
武士は奉行所に、町人は町奉行所に、勘当を届け出るという決まりがありました。
このように、勘当は単に個々の家庭内での問題にとどまらず、社会全体で認知され、一定の形式を持って行われるようになっていました。
この進化を通じて、「勘当」は、単なる処罰や考慮から、より深刻な社会的・家庭内の断絶を含む概念に発展していったわけです。
かんどう【勘当】の意味・語源由来!表で簡単まとめ
表を使って、「勘当」の基本的な意味からその歴史的な進化、社会的な認知についてカンタンにまとめます。
項目 | 説明 |
---|---|
基本の意味 | もともとは「法に当てはめて処罰すること」を意味していた。 |
「勘」の意味 | 「考える」であり、罪や問題行動を評価し、適切な処罰を当てはめる概念。 |
意味の拡張 | 「譴責(けんせき)」すなわち「叱る」という意味、さらには「義絶」、すなわち関係を断ち切って追放する意味に拡張。 |
江戸時代の手続き | 武士は奉行所、町人は町奉行所に勘当を届け出る手続きが存在。 |
社会的認知 | 個々の家庭内での問題にとどまらず、社会全体で認知され、一定の形式を持って行われた。 |
進化 | 処罰や考慮から、より深刻な社会的・家庭内の断絶を含む概念に発展。 |