きんてきをいおとす【金的を射落とす】の語源・由来

「金的を射落とす」という言葉は、何か特別なものや非常に希望されているものを手に入れるという意味で使われます。

このフレーズの由来は、かつて存在した特別な弓の的、「金的」に関連しています。

金的は、約三センチ四方の板に金紙が貼られ、その中央に直径一センチ程度の円が描かれていました。

この非常に小さな円を矢で射ることは非常に困難であり、それが比喩として「手に入れにくいもの、または多くの人々が憧れるような価値のあるもの」を指すようになったのです。

このように、金的は元々が非常に高度な技術を要する目標であり、それを射落とす、すなわち達成することは容易ではないとされていました。

そのため、「金的を射落とす」は、一般的に難易度が高いか、または多くの人が望むような貴重なものを手に入れることを象徴しているわけです。

この表現は、その困難性と希少性が組み合わさった独特の意味合いで使われ、今日でも多くの場面で聞かれる言葉となっています。

【金的を射落とす】の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、「金的を射落とす」という表現の重要なポイントをカンタンにまとめます。

重要ポイント	説明
表現の意味	「金的を射落とす」は何か特別なものや非常に希望されているものを手に入れるという意味で使われます。
由来	この表現は、かつて存在した非常に困難な弓の的、金的に由来しています。
金的の特徴	金的は約三センチ四方の板に金紙が貼られ、中央に直径一センチ程度の円が描かれていました。
難易度	金的を射ることは非常に困難であり、それが比喩として「手に入れにくいもの、または多くの人々が憧れるもの」を指すようになりました。
象徴	この表現は難易度が高く、または多くの人が望むような貴重なものを手に入れることを象徴しています。
現代での使用	困難性と希少性が組み合わさった独特の意味合いで使われ、今日でも多くの場面で聞かれる言葉となっています。