「いけ好かない」という表現は、他人の性質や態度が気に入らない、あるいは不快であるという意味で使われます。
この表現の語源には、卑しめや侮蔑の意味を持つ接頭辞「イケ」が含まれています。
この「イケ」という部分は、他にも「いけしゃあしゃあ」といった言葉にも見られ、ある種の否定的な、または評価が低い状態を示すことが多いです。
この「イケ」に、打消しの助動詞「ナイ」が続き、「好かない」という部分が付加されています。
ここでの「好かない」は、気に入らないとか、好きではないという意味です。
すなわち、「イケ」がもともと持っている否定的な、侮蔑的なニュアンスと、その人物や事柄が「好かない」という気持ちが組み合わさって、「いけ好かない」という表現が成り立っています。
全体として、「いけ好かない」は、他人の行動や性格に対して不快感や嫌悪感を抱いている状態を非常に強く表現する言葉と言えます。
このような背景を持つ言葉として、特定の人物や状況に対する強い否定的な感情を効果的に伝えることができます。
【いけ好かない】の意味・語源由来!表で簡単まとめ
表を使って、語源由来や重要ポイントをカンタンにまとめます。
主要なポイント | 説明・内容 |
---|---|
「いけ好かない」の意味 | 他人の性質や態度が気に入らない、または不快であるという状態を強く表現する。 |
「イケ」の語源とニュアンス | 卑しめや侮蔑の意味を持つ接頭辞。他にも「いけしゃあしゃあ」などで使用され、否定的なまたは評価が低い状態を示す。 |
打消しの助動詞「ナイ」 | 「イケ」に続き、否定の意味を強調する。 |
「好かない」の部分 | 気に入らない、好きではないという意味。 |
表現の成り立ち | 「イケ」の侮蔑的なニュアンスと「好かない」の気持ちが組み合わさり、非常に強い嫌悪感や不快感を表現する。 |
効果的な使用 | 特定の人物や状況に対する強い否定的な感情を効果적に伝えることができる。 |