「しかつめらしい」という言葉は、形式ばった様子を指す言葉として使われますが、実は「鹿」や「爪」といった意味とは関係がありません。
元々は「しか ありつべく あるらし」という表現から来ており、これは「当然そのようである」という意味を持っていました。
時が経つにつれ、この言葉は変化し「しかつべうあらし」「しかつべえらし」「しかつべらし」といった形になりました。
そして、さらなる音の変化として「べ」が「め」に変わり、「しかつめらし」という言葉が生まれました。
しかし、「鹿爪らしい」という漢字の当て字は、実際の意味とは関係がないものとなっています。
【鹿爪らしい】の意味・語源由来!表で簡単まとめ
表を使って、「しかつめらしい」の起源や関連する情報をカンタンにまとめます。
属性 | 詳細 |
---|---|
対象の言葉 | しかつめらしい |
現代での意味 | 形式ばった様子 |
元の表現 | しか ありつべく あるらし |
元の意味 | 当然そのようである |
音の変化の経緯 | しかつべうあらし → しかつべえらし → しかつべらし → しかつめらし |
漢字の当て字 | 鹿爪らしい |
当て字の関係 | 実際の意味と関係がない |