おまえ【お前】の語源・由来

「おまえ」という言葉は、もともとは非常に敬意をもって用いられる言葉でした。

その語源は、「御（おまたはご）」と「前」から成り立っています。

この「御」は接頭語として、尊敬や敬意を示す働きがあります。

そして「前」は、直訳すれば「前にいるもの」や「前に位置するもの」を意味します。

この組み合わせにより、もともとは神仏や貴人の「前」を敬う意味で用いられました。

また、貴人や目上の人を間接的に指す際にも使われていました。

このような背景から、この言葉はかつては非常に高い敬意を持って使われていました。

しかし、時間が経つにつれてその敬意の意味が薄れていきました。

特に明治以降、この言葉は同等または目下の人々を指すようになり、現在では主に男性が同等や目下の相手に対して使う言葉となっています。

つまり、「おまえ」は敬意のある言葉から敬意が薄れ、よりカジュアルな表現へと変化していったのです。

おまえ【お前】の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、「おまえ」という言葉がどのように語源、初期の意味から変化し、現在どのように使われているかをカンタンにまとめます。

ポイント	説明
語源	「御（おまたはご）」と「前」から成り立っている。
初期の意味	神仏や貴人の「前」を敬う意味で用いられ、非常に高い敬意を持って使われていた。
「御」の意味	接頭語として、尊敬や敬意を示す。
「前」の意味	「前にいるもの」や「前に位置するもの」を意味する。
時間とともの変化	時間が経つにつれて、敬意の意味が薄れていき、明治以降は同等または目下の人々を指すようになった。
現代での使用	主に男性が同等や目下の相手に対して使う言葉となっている。