「かみそり」という言葉が鮨や鮎を指す場合、これは僧侶たちの隠語であり、剃刀(通常はひげや頭髪を剃る道具として知られる)と何らかの形で関連しています。
具体的には、鮨や鮎の色や形が、昔の剃刀に似ているとされているからです。
昔の剃刀は鋭い刃と独特の形状を持っていましたが、僧侶たちがこの言葉を使った理由としては、鮨や鮎がその特定の形状や色で剃刀を連想させたため、そのような名前がついたとされています。
これは隠語として用いられたので、一般的な人々には直接的な意味は通じなかったでしょう。
しかし、僧侶の間では、この特定の言葉で鮨や鮎を指すことで、何らかの暗示や特別な意味を持たせることができたのかもしれません。
かみそり【剃刀】の意味・語源由来!表で簡単まとめ
表を使って、「かみそり」という言葉がどのような背景や文脈で使われたのか、その意味や僧侶による使用目的をカンタンにまとめます。
キーワード | 説明 |
---|---|
かみそり | 鮨や鮎を指す僧侶たちの隠語 |
剃刀 | 通常、ひげや頭髪を剃る道具 |
隠語の理由 | 鮨や鮎の色や形が昔の剃刀に似ているため |
一般人への影響 | 隠語として用いられたので、一般人には直接的な意味は通じない |
僧侶の用途 | 特定の言葉で何らかの暗示や特別な意味を持たせる可能性がある |