ぎゃくせつ【逆説】の語源・由来

「逆説」という言葉は、英語の”paradox”を日本語に翻訳したものです。

この言葉が初めて日本で文献に登場したのは「哲学字彙」という書物においてで、その後も「英和字彙」という別の書物にも採録されました。

これにより、日本においても次第にこの言葉が広まり、一般に受け入れられるようになったとされています。

逆説とは、一見すると真理に反するように思えるが、よく考えると真理に達するとされる説のことです。

例えば「急がば回れ」という日本のことわざも、逆説的な要素を持っています。

このように、逆説は一見矛盾しているように思えても、その背後には深い真理が隠れていることが多いです。

それが逆説が持つ魅力であり、そのために多くの文化や哲学、さらには日常生活でも用いられるようになっています。

ぎゃくせつ【逆説】の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、「逆説」という言葉がどのように日本で受け入れられ、その意味や用途がどのように多様な場で用いられるようになったかをカンタンにまとめます。

キーワード	説明・詳細
語源	英語の”paradox”を日本語に翻訳したもの。
最初の登場	日本で最初に「哲学字彙」という書物に登場。その後、「英和字彙」という書物にも採録された。
定義	一見真理に反するように見えるが、よく考えると真理に達するとされる説。
例	日本のことわざ「急がば回れ」などが逆説的な要素を持つ。
深い真理	逆説は一見矛盾しているように思えても、その背後には深い真理が隠れている。
用途	逆説は多くの文化、哲学、日常生活で用いられるようになっている。