そもさん【作麼生】の語源・由来

「作麼生」という言葉は、その意味が「いかに」や「どうだ」といった疑問を示すものですが、この言葉の起源は中国の唐代や宋代の口語に遡ります。

この言葉は元々、禅の修行僧とその指導者である師との間で行われる禅問答の際に使用される間投詞として生まれました。

この間投詞は、相手に返答を促す意味で使われていました。

従って、この言葉は禅の独特な対話の中で生まれ、その後の時代を経て現代の日本語にも取り入れられるようになったのです。

そもさん【作麼生】の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、「作麼生」に関する主要な情報をカンタンにまとめます。

項目	詳細
語源	中国の唐代・宋代の口語
意味	「いかに」、「どうだ」などの疑問
使用の背景	禅の修行僧と師の間の禅問答
功能	間投詞として、返答を促す目的で使用
由来	禅の独特な対話の中で生まれ、後に現代の日本語にも取り入れられた