「おぬる」という言葉は、発熱や熱病を指すものであり、主に江戸時代中頃に女房詞として使われていました。
この言葉の語源には「温気(ぬるけ)」が関連しているとされています。
「温気」は、熱病を意味する古語であり、「ぬるけ」の中の「ぬる」に敬意や親しみを表す接頭語「お」をつけて、「おぬる」となったとされています。
このように、「おぬる」は、熱病や発熱をより柔らかく、あるいは親しみやすい言葉として表現するために使われていたと考えられます。
この言葉が女房詞として用いられた背景には、家庭内で病気の状態を優しく、かつ注意深く伝えるニュアンスが含まれていた可能性も考えられます。
「おぬる」の意味・語源由来!表で簡単まとめ
表を使って、語源由来や重要ポイントをカンタンにまとめます。
項目 | 説明 |
---|---|
基本的な意味 | 「おぬる」は発熱や熱病を指す言葉で、江戸時代中頃に特に女房詞として使われていました。 |
語源 | 「温気(ぬるけ)」という古語が関連しており、その中の「ぬる」に敬意や親しみを表す「お」が加わる。 |
文化的背景 | 女房詞として用いられたことから、家庭内で病気の状態を優しく、注意深く伝えるニュアンスがある。 |
使われる状況 | 熱病や発熱をより柔らかく、または親しみやすい言葉として表現する目的で使われていました。 |