「成金」という言葉は、将棋という日本の伝統的なボードゲームに起源を持ちます。
将棋では、駒が敵の陣地に入ると「成る」というルールがあります。
この「成る」という行動によって、特定の駒は強力な動きを持つ金将と同等の能力を持つことができます。
特に、最も弱い駒である「歩」が敵陣に入り「成る」ことで金将と同じ動きができるようになるのが特徴的です。
この将棋の駒の変化、特に「歩」が「金」に成ることから、貧しく弱い状態から急に富と力を手に入れる様子を比喩して「成金」という言葉が生まれました。
そして、時間が経つにつれて、この言葉は「急に金持ちになった人」という意味で一般的に使われるようになりました。
しかしこの言葉は、しばしば新興の富裕者の振る舞いや態度を揶揄するニュアンスで使われるため、必ずしも良いイメージとは言えません。
なりきん【成金】の意味・語源由来!表で簡単まとめ
表を使って、「成金」という言葉の背景や意味をカンタンにまとめます。
項目 | 詳細 |
---|---|
基本の意味 | 急に金持ちになった人 |
由来 | 将棋のルール「成る」から |
将棋における特徴 | 駒が敵陣に入ると「成る」ことができ、特定の駒は金将と同等の能力を持つことができる |
言葉の変化 | 「歩」駒が「金」に成ることから、貧しい状態から急に富と力を手に入れる様子を指す言葉として生まれ、広まった |
現代の使用例 | 「急に金持ちになった人」を指すが、新興の富裕者の態度を揶揄するニュアンスも含む |