たいふう【台風・颱風】の語源・由来

「台風」または「颱風」という言葉は、北太平洋西部や南シナ海で発生し、日本列島、フィリピン、アジア大陸などに襲来する強風を持つ熱帯低気圧を指すものです。

この言葉の起源や由来には複数の説が存在しており、一つの確定的な答えはまだ出ていません。

まず、中国語起源の説では、中国で激しい風を指す「大風（タイフーン）」という言葉があり、この言葉がヨーロッパに伝わり、音写として「typhoon」という言葉が形成されたとされています。

その後、この「typhoon」という言葉が中国に逆輸入され、そこで「颱風」という表記となったという経緯が考えられます。

次に、アラビア語起源の説です。

アラビア語には嵐や暴風を意味する「tufan」という言葉があり、この言葉が「颱風」や「typhoon」として言葉が変化したという考え方があります。

最後に、ギリシャ神話起源の説です。

ギリシャ神話には、風の神として「Typhon」という存在が登場します。

この神の名前が「typhoon」という言葉の起源となり、そこから「颱風」という表記が派生したという説があります。

以上のように、「台風」や「颱風」という言葉の語源・由来には複数の説が存在し、それぞれ異なる文化や歴史的背景が関わっています。

【台風・颱風】の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、「台風」や「颱風」の定義とそれに関連する語源・由来の複数の説をカンタンにまとめます。

項目	説明
定義	北太平洋西部や南シナ海で発生し、日本列島、フィリピン、アジア大陸などに襲来する強風を持つ熱帯低気圧。
語源・由来の説１	中国語起源：中国の「大風（タイフーン）」→ ヨーロッパの「typhoon」 → 中国の「颱風」
語源・由来の説２	アラビア語起源：アラビア語の「tufan」が「颱風」や「typhoon」に変化。
語源・由来の説３	ギリシャ神話起源：風の神「Typhon」の名前が「typhoon」の起源となり、「颱風」に派生。
複数の説の存在	「台風」や「颱風」の語源・由来には複数の説があり、それぞれ異なる文化や歴史的背景が関与している。