「ぬかずく」は、ひたいを地につけて礼拝することや、非常に丁寧にお辞儀をすることを意味する言葉です。
この言葉の中の「額(ぬか)」という部分は、古語で「ひたい」を意味しています。
この「額」を「突く」という動作から、直訳すると「ひたいを突く」という意味になりますが、実際にはひたいを地面につける行為、つまり礼拝する様子を表現しています。
この言葉は、かつては「ぬかつく」という形で清音で使われていたのが、時間の経過とともに「ぬかずく」という形に変化し、現代に至っています。
【額衝く・叩頭く】の意味・語源由来!表で簡単まとめ
表を使って、「ぬかずく」の主な意味、語源、具体的な行為、およびその言葉の変遷に関するポイントをカンタンにまとめます。
項目 | 説明・内容 |
---|---|
単語 | 「ぬかずく」 |
主な意味 | ひたいを地につけて礼拝すること、非常に丁寧にお辞儀をすること |
「額(ぬか)」 | 古語で「ひたい」を意味 |
起源 | 「額」を「突く」という動作から来る。直訳は「ひたいを突く」 |
具体的な行為 | ひたいを地面につける行為、礼拝の様子 |
言葉の変遷 | 「ぬかつく」(清音)→「ぬかずく」 |