「蓋し(けだし)」は、日本語で「おそらく」や「確かに」という意味を持つ言葉として使われます。
この言葉の語源に関しては、漢文に由来しています。
漢文では、文章の冒頭部分に位置する「蓋」という文字は「思うに」という意味を持っています。
この「蓋」という漢字を日本で訓読する際に「けだし」と読まれるようになりました。
奈良時代においては、この「けだし」は仮定や推量を示す言葉として使われていたとされています。
従って、「蓋し」の由来は、漢文の「思うに」の意味を持つ「蓋」という文字が日本で訓読される形で取り入れられ、時代を経て現代日本語の「おそらく」や「確かに」という意味の言葉として使われるようになったのです。
けだし【蓋し】の意味・語源由来!表で簡単まとめ
表を使って、「蓋し」の定義、語源、歴史的背景などの主要な情報をカンタンにまとめます。
項目 | 詳細 |
---|---|
現代日本語での意味 |
|
語源 | 漢文 |
漢文での「蓋」の位置と意味 | 文章の冒頭部分に位置し、「思うに」という意味を持つ |
訓読の変化 | 「蓋」という漢字が日本で「けだし」として読まれるようになった |
歴史的背景 | 奈良時代では、仮定や推量を示す言葉として使われていた。時代を経て現代日本語の意味として使われるようになった |