かるさん【軽衫】の語源・由来

「軽衫（かるさん）」とは、袴（はかま）の一種であり、その語源はポルトガル語の「calção」に由来します。

このポルトガル語の「calção」は、ズボンを意味する言葉です。

室町時代に日本にこの衣類が伝わり、江戸時代には多くの人々に広く着用されました。

衣服としての特徴としては、裾に横布がついている点があります。

日本語での「軽衫」という表記は当て字であり、「軽袗（かるさん）」とも書かれます。

この当て字はおそらく、その衣類が軽く、短い袖または袖なしであることを反映しています。

その名の通り、この衣服は比較的軽い素材で作られ、動きやすさが特徴となっています。

かるさん【軽衫】の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、語源由来や重要ポイントをカンタンにまとめます。

重要ポイント	説明
言葉の意味	「軽衫（かるさん）」は袴（はかま）の一種である衣服。
語源	ポルトガル語の「calção」に由来し、この言葉はズボンを意味する。
日本での導入	室町時代に日本に伝わり、江戸時代に広く着用された。
衣服の特徴	裾に横布がついている。動きやすく、比較的軽い素材で作られる。
表記	「軽衫」は当て字であり、別の表記として「軽袗（かるさん）」も存在する。
当て字の意味	当て字は衣類が軽く、短い袖または袖なしが特徴であることを反映している。