「御馳走様」という言葉は、食事を終えたときの礼の言葉として使われるものです。
この言葉の背景には、かつての日本の習慣や風習が関わっています。
「馳走」という部分は、元々「駆け回る」や「奔走すること」を意味していました。
古い時代には、客をもてなすための食事の準備には大変な労力が必要で、食材を求めて広い範囲を駆け回ることがよくあったのです。
このようにして手間暇かけて準備された食事は、特別なものとして扱われ、その結果として「馳走」は「ぜいたくな食事」や「食事のもてなし」という意味を持つようになりました。
そして、「さま」は、敬意を示す接尾語として使われるものです。
従って、「御馳走様」とは、文字通り「手間をかけてもてなしてくれた食事に対する感謝」という意味を持つ言葉となります。
食事を終えたときに口にすることで、その食事の提供者や料理人への感謝の気持ちを伝えることができるのです。
【御馳走様】 の意味・語源由来!表で簡単まとめ
表を使って、「御馳走様」の言葉の意味や歴史的背景、文化的な位置付けに関する主要なポイントをカンタンにまとめます。
項目 | 内容 |
---|---|
基本の用途 | 食事を終えたときの礼の言葉として使用される。 |
「馳走」の原意 | 元々は「駆け回る」や「奔走すること」を意味していた。 |
歴史的背景 | 古い時代、食事の準備には広い範囲を駆け回るなど、大変な労力がかかった。 |
「馳走」の現在の意味 | 「ぜいたくな食事」や「食事のもてなし」を指す。 |
「さま」の役割 | 敬意を示す接尾語。 |
総合的な意味 | 「手間をかけてもてなしてくれた食事に対する感謝」を表す。食事提供者や料理人への感謝の気持ちを伝えるための言葉。 |