だんちょう【断腸】の語源・由来

「断腸」という言葉は、あまりの悲しみやつらさを表す言葉として使われます。

この言葉の背景には、中国の古い時代の悲しい伝説があります。

この伝説は、東晋の武将である桓温が中心となります。

彼はある時、船で三峡という難所を越える途中で、従者によって子猿が捕らえられ、船に乗せられました。

しかし、その子猿の母親は、その悲しい出来事に涙を流し、岸辺を追いかけてきました。

その母猿は、船に飛び移る勇気を見せましたが、その直後に悲しみのあまり命を落としてしまいます。

そして、その母猿の腹部を開けてみると、中の腸が悲しみでちぎれてしまったことが分かったのです。

この伝説は『世説新語』という書物に記されており、母猿のこのような極限の悲しみが「断腸」という言葉の語源となりました。

だんちょう【断腸】の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、「断腸」の語源や意味、伝説や文化的背景をカンタンにまとめます。

項目	内容
基本の意味	あまりの悲しみやつらさを表す言葉
伝説の主人公	東晋の武将・桓温
出来事	子猿が従者に捕らえられ、船に乗せられる母猿が悲しみ、子猿の後を追って船に飛び移る母猿が命を落とし、腹部を開けると腸がちぎれている
記載されている書物	『世説新語』
「断腸」という言葉の由来	母猿の腸が悲しみでちぎれてしまったことに由来している