くれない【紅】の語源・由来

「紅」は、日本語で「くれない」と読み、色や染料、また特定の香りを指す言葉として使用されます。

「くれない」は、「ベニバナ」という植物の別称としても知られています。

ベニバナは、その名の通り赤い花を持つ植物で、古くから美しい赤色の染料として使用されてきました。

このベニバナを用いて染められた色が「紅色」として親しまれてきました。

さらに、この「くれない」という言葉には、もう一つ興味深い背景があります。

それは「くれのあい」という言葉の約形であることです。

「呉藍」、または「くれのあい」は、古代中国の呉という国から輸入された藍染めのことを指しています。

ここでの「呉」は、日本語で「クレ」と読まれ、その名前が「くれない」の「くれ」に関係しています。

このように、紅やくれないという言葉には、染料としてのベニバナの歴史や、古代中国の地域との取引の歴史が結びついているのです。

紅という言葉一つをとっても、日本の文化や歴史、また国際的な交流の背景を感じ取ることができるのですね。

くれない【紅】の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、「紅」に関する重要なポイントをカンタンにまとめます。