「繻珍」という言葉は、繻子地の織物に色糸を使用して、模様が浮き出るように仕上げられた布を指します。
この言葉の由来にはいくつかの説が存在しますが、最も有力とされているのは、中国語の「七糸緞」から来ているという説です。
また、他の説として、この言葉がポルトガル語やオランダ語の影響を受けているという考え方も存在します。
そして、地域や時代によっては「しちん」や「しっちん」とも発音されることがあります。
しゅちん【繻珍】の意味・語源由来!表で簡単まとめ
表を使って、「繻珍」という言葉の意味、由来、そして発音の変遷に関する主要なポイントをカンタンにまとめます。
ポイント | 説明 |
---|---|
意味 | 繻子地の織物に色糸を使い、模様が浮き出るような布 |
主要な由来説 | 中国語の「七糸緞」から派生 |
他の由来説 | ポルトガル語やオランダ語の影響を受けている可能性 |
発音の変遷 | 地域や時代により「しちん」や「しっちん」とも発音される |