「ヌードル」という言葉は、西洋料理における細長い帯状の麺類を総称として用いられるものです。
この言葉の起源は英語の「noodle」にありますが、その背景にはさらに深い歴史が存在します。
元々、ドイツ語に「Knode」という言葉があり、これは「こぶ」や「かたまり」といった意味を持っていました。
そして、この「Knode」には、小さいことを示す語尾が加えられ、「knodel」という言葉に変わりました。
この「knodel」は、団子状のものを指すようになりました。
そして、時が経つにつれて、この言葉は「nudel」として変化し、麺類を意味するようになりました。
この「nudel」が英語に取り入れられる過程で「noodle」という形に変化しました。
また、フランス語の「nouille」もこの「Knode」を起源としており、ヨーロッパの諸言語において麺類を指す言葉としての共通の背景を持っていることがわかります。
「ヌードル」の意味・語源由来!表で簡単まとめ
表を使って、「ヌードル」の分類、英語の起源、元となるドイツ語の言葉、その言葉の変遷、英語への取り入れの過程、他の関連言葉、そして背後の意味や文化的背景に関するポイントをカンタンにまとめます。
項目 | 説明・内容 |
---|---|
単語 | 「ヌードル」 |
分類 | 西洋料理の細長い帯状の麺類 |
英語の起源 | 「noodle」 |
元の言葉 | ドイツ語の「Knode」(「こぶ」や「かたまり」を意味) |
言葉の変遷① | 「Knode」→「knodel」(団子状のものを指す言葉) |
言葉の変遷② | 「knodel」→「nudel」(麺類を意味するように) |
英語への取り入れ | 「nudel」→「noodle」 |
他の関連言語 | フランス語の「nouille」(「Knode」を起源とする) |
背後の意味 | ヨーロッパの諸言語で麺類を指す言葉が共通の背景を持つ |