とうかくをあらわす【頭角を現す】の語源・由来

【意味】
学識や才能が、人より優れて抜きん出ること。

【語源・由来】
「頭角」は、頭の先。頭の先が抜きんでて現れる意から。唐の文人韓愈が、同じ文豪として並び称された柳子厚（柳宗元）のために記した墓誌銘にもとづくことば。「能く進士の第を取り、嶄然（ざんぜん）として頭角を見（=現）す（進士の試験に合格し、抜群の成績を収めた）」とある。古代中国では、死者の功績や経歴を記した墓誌（ぼし）を墓の中に埋める風習があった。