とうかくをあらわす【頭角を現す】の語源・由来

「頭角を現す」という言葉は、学識や才能が人よりも優れて顕著になることを意味します。

この表現の中の「頭角」とは文字通り「頭の先」を指し、その先端が他よりも突き出ているというイメージから、特別に優れていることを指すようになったのです。

この表現の起源は、唐時代の文人、韓愈が記した墓誌銘に由来します。

韓愈は、同時代の著名な文豪である柳子厚（別名：柳宗元）のために墓誌銘を書いた際、柳子厚が進士の試験において優れた成績を収めたことを「嶄然として頭角を見す」と表現したのです。

ここでの「見す」とは「現す」と同じ意味で、突出した実績や才能が明らかになったことを示しています。

加えて、古代中国には死者の功績や人生の経歴を記した墓誌を墓の中に埋めるという風習が存在しており、そのため韓愈のこの表現が後世に伝わり、現在のような意味合いで使われるようになったのです。

【頭角を現す】の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、語源由来や重要ポイントをカンタンにまとめます。

項目	説明・内容
言葉	頭角を現す
意味	学識や才能が人よりも優れて顕著になること
「頭角」の具体的な意味	「頭の先」。その先端が他よりも突き出ているイメージから、特別に優れていることを指すようになった。
起源の文献	唐時代の文人、韓愈が記した墓誌銘
起源の背景	韓愈が柳子厚の墓誌銘を書いた際、「嶄然として頭角を見す」という表現を使用。
「見す」の意味	「現す」と同じ意味。突出した実績や才能が明らかになったことを示している。
古代中国の風習	死者の功績や人生の経歴を記した墓誌を墓の中に埋める風習が存在。この風習のために韓愈の表現が後世に伝わり、現在のような意味合いで使われるようになった。